terça-feira, 28 de setembro de 2010

Nina Dobrev machuca as Costas Gravando Vampire Diaries...

Será que a habitante bruxa de Mystic Falls, Bonnie, colocou um feitiço de dor em Nina Dobrev? Duas semanas atrás, nós postamos aqui alguns tweets da Nina, dizendo que ela provavelmente poderia ter se machucado no set de The Vampire Diaries.

“Dia intenso” ela twittou “Acordei, fui gravar, dor imensa, quiroprática no set, nervo torcido, crack*, alívio… Temporariamente. Depois, um Ouchy! Massagem pra filmar.. Mmm :)”
  Quiropatia e Massagem em um mesmo dia num set? Isso soa um pouco sério…


Tradução: @feefa_machado – Equipe Vampire Diaries Brasil –



Naquela noite, Nina twittou outra vez.
“ Reiki. Em casa. Descansando na cama. Sorrir! Agora – Ouchy outra vez. Minhas costas estão pegando fogo. Não consigo me virar para dormir. De qualquer jeito, dói muito. Descansar… Cama!”

Nenhum comentário:

Postar um comentário